• Início
  • Games
    • Nintendo
    • Xbox
    • Playstation
  • Tech
  • Filmes
  • Séries
  • Anime
  • Story
  • Contato
  • Sobre o Avance Games
No Result
View All Result
  • Início
  • Games
    • Nintendo
    • Xbox
    • Playstation
  • Tech
  • Filmes
  • Séries
  • Anime
  • Story
  • Contato
  • Sobre o Avance Games
No Result
View All Result
Avance Games
No Result
View All Result
Home Artigos
Gato-de-Botas-2-O-Ultimo-Pedido-Puss-In-Boots-The-Last-Wish-Principal-Avance-Games

Gato de Botas 2 dublado! Quem são as vozes e tudo sobre a dublagem da animação

Yuri by Yuri
22/01/23
0
ADVERTISEMENT

Após mais de uma década, a DreamWorks Animation apresenta uma nova aventura no universo Shrek. Gato de Botas 2: O Último Pedido (Puss In Boots: The Last Wish) já é um dos maiores sucessos do ano, e talvez um futuro clássico cult.

  • Gato de Botas 2 tem cena pós-créditos? Entenda o que acontece no final do filme de 2023

Além de trazer o frescor de um novo estilo de animação, influenciado pelos animes, o lançamento chama atenção pelo seu dedicado trabalho de dublagem e localização na versão brasileira do filme.

No filme, o Gato das Botas descobre que a sua paixão pela aventura teve o seu preço: ele “gastou” oito das suas nove vidas. O herói inicia uma viagem épica para encontrar o mapa mágico que leva à Estrela do Desejo, e assim restaurar todas as suas vidas.

LeiaTambém

Super Mario Bros: Duração, versão dublada, história e TUDO para assistir ao filme de 2023

O Urso do Pó Branco ganha trailer dublado e data de estreia no Brasil

A Baleia: Após sucesso de bilheteria, filme amplia número de sessões dubladas e legendadas

Porém sua jornada não será fácil. Sabendo que a Estrela está ativa, outros caçadores iniciam uma busca pelo mapa, assim como a recompensa pela captura do felino. conheça a seguir os principais dubladores do longa!

  • M3GAN: Versão dublada, classificação etária, duração e história da boneca do terror
  • One Piece Odyssey | Análise – Vale a pena jogar?

Gato de Botas 2 dublado!

A versão brasileira de Gato de Botas 2: O Último Pedido foi realizada no estúdio TV Group Digital, sob direção de Manolo Rey e tradução de Bianca Daher. Leonardo Santos e Victor Larcher assinam como técnicos.

Félix Ferrà assina a direção musical, incluindo a transposição da canção “Fearless Hero” para a vibrante “Quem é seu herói preferido”.

Além disso, aqui no Avance Games queremos destacar o trabalho de localização realizado pela Universal Pictures ao traduzir para o português do Brasil placas, emblemas e outros conteúdos escritos que aparecem durante Gato de Botas 2.

Dublado originalmente por Antonio Banderas, no Brasil o personagem principal tem voz de Alexandre Moreno. Já Kitty Pata-Mansa, que originalmente tem voz de Salma Hayek, aqui tem a dublagem de Miriam Ficher.

  • Homem-Aranha: Através do Aranhaverso ganha trailer completo e dublado

Fechando o trio de protagonistas, o fofo Perro (ou seria Perrito) é dublado por Marcos Veras. Resgatando suas origens de humorista no rádio, o ator cria uma voz única para a versão brasileira do carismático cachorrinho.

Caçadores destemidos

Já entre os caçadores, Cachinhos Dourados originalmente dublada por Florence Pugh, aqui tem a voz de Giovanna Ewbank.

A família se completa com os dubladores Isabela Quadros que é a Mamãe Urso e Ricardo Rossatto é o Papai Urso. Além deles, o Bebê Urso dublado pelo ator Sérgio Malheiros.

Corre para os cinemas e se divirta com o Perrito ​@omarcosveras, a Cachinhos Dourados @gioewbank e o Bebê Urso @SergioMalheiros em #GatodeBotas2 #OÚltimoPedido hoje nos cinemas. Garanta seu ingresso: https://t.co/twcSqoyTaR pic.twitter.com/lcU98NvI9U

— Universal Pictures Brasil (@UniversalPicsBr) January 10, 2023

Outro importante personagem é Jack Horner, o João Trombeta. Na versão original o vilão tem voz de John Mulaney, enquanto no Brasil, Joãozão Trombeta é dublado por Bernardo leGgrand.

Uma curiosidade é que na versão em inglês da animação o personagem Lobo tem a voz do ator brasileiro Wagner Moura, porém na dublagem em português o trabalho de voz coube ao competente Sérgio Moreno.

Entenda-como-Wagner-Moura-estreia-no-Universo-Shrek-em-Gato-de-Botas-2-Avance-Games
  • Sandman ganha episódio 11 especial, ‘Sonho de Mil Gatos/Calíope’ – Assista!
  • Minions são funcionários da Dunder Mifflin em crossover oficial com The Office

Além desses, outros destaques das vozes icônicas dos personagens Biscoito e Pinóquio da saga Shrek, que são dublados respectivamente por Marcelo Coutinho e Manolo Rey.

Assista ao trailer dublado de Gato de Botas 2: O Último Pedido:

Tags: DublagemGato de Botas 2Universal
Yuri

Yuri

Carioca. Pesquisador em cinema e História. Apaixonado por Carnaval e miniaturas. Escreve sobre cultura e mídia. Para contato direto e sugestões de pauta, envie email para yurigs.contato@g****.com (substitua os asteriscos)

Next Post
the-last-of-episodeio-2-hbo-max-dublado-legendado_avancegames

The Last of Us episódio 2 dublado ou legendado | Assista ONLINE a série

Redes Sociais

capitao-america-4-admiravel-mundo-novo-e-para-criancas-entenda-a-classificacao
Filmes

Capitão América: Admirável Mundo Novo estreia em maio no Disney+ e coloca Sam Wilson no centro do caos mundial

by Marlon Henrique
13/05/2025

Prepare-se: o escudo vai voltar a voar. Capitão América: Admirável Mundo Novo, novo capítulo do Universo Cinematográfico da Marvel (MCU),...

Read moreDetails
alien-earth-revela-novo-teaser-sombrio-com-nascimento-de-criatura-e-chegada-a-terra

Alien: Earth estreia em agosto e traz o horror dos xenomorfos direto para a Terra

13/05/2025
missao-impossivel-ordem-para-assistir-e-resumo-completo-de-todos-os-filmes-da-franquia

Missão: Impossível | Ordem para assistir e resumo completo de todos os filmes da franquia

13/05/2025
ADVERTISEMENT

Sobre Nós

Avance Games é o seu portal definitivo para tudo relacionado ao entretenimento e cultura pop. Se você é apaixonado por novas experiências no mundo digital e quer se manter atualizado sobre as últimas tendências, o Avance Games é o lugar certo para você. Avance com a gente para o próximo nível do entretenimento!

Parceiros

GeraLinks - Agregador de links
  • Contato
  • Sobre o Avance Games
  • Política de Privacidade

Avance Games - 2024

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Início
  • Games
    • Nintendo
    • Xbox
    • Playstation
  • Tech
  • Filmes
  • Séries
  • Anime
  • Story
  • Contato
  • Sobre o Avance Games

Avance Games - 2024

Este site utiliza cookies para permitir uma melhor experiência por parte do utilizador. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização.AceitarPolítica de privacidade