O novo filme de animação familiar Luck já está disponível dublado no streaming Apple TV+. Este é o primeiro longa-metragem de animação em 3D da Apple, feito em parceria com a Skydance Animation, em uma tentativa da empresa para competir com a Pixar pelo prestígio de filmes de animação de primeira linha. Confira aqui tudo o que você precisa saber para assistir Luck Dublado:
Como assistir Luck dublado?
Como já falamos, Luck está disponível exclusivamente no Apple TV+. O aplicativo oficial está disponível no app Apple TV em mais de 100 países e regiões, seja em iPhones, iPads, Apple TVs, Macs, smart TVs ou online — além também estar em aparelhos como Roku, Amazon Fire TV, Chromecast com Google TV, consoles PlayStation e Xbox.
O serviço custa apenas R$9,90 por mês, com um período de teste gratuito de sete dias. Por tempo limitado, quem comprar e ativar um novo iPhone, iPad, Apple TV, Mac ou iPod touch ganha três meses de Apple TV+. Ele também faz parte do pacote de assinaturas da empresa, o Apple One.
Qual a história de Luck?
O filme Luck gira em torno do personagem de Sam Greenfield (dublado por Eva Noblezada), que é a pessoa mais azarada da Terra. Ela logo descobre um centavo da sorte que muda completamente a sua vida. Acontece que o centavo foi dado a ela por um gato preto falante chamado Bob (interpretado por Simon Pegg no original). Sam segue Bob em um mundo secreto; a Terra da Sorte.
Acontece que equipes de criaturas mágicas gerenciam cuidadosamente o equilíbrio de boa e má sorte. No entanto, o caos cômico acontece com a chegada de Sam e eles devem trabalhar para restaurar o equilíbrio da fortuna de todos.
Gregório Duvivier na dublagem
A produção é originalmente estrelada pelas vozes de Eva Noblezada (Sam) e Simon Pegg (Bob) — contando também com as vozes de Jane Fonda, Whoopi Goldberg, Flula Borg, Lil Rel Howery, Colin O’Donoghue, John Ratzenberger e Adelynn Spoon.
Na versão brasileira, o gato da sorte Bob é dublado pelo humorista Gregório Duvivier.
Qual a tradução de Luck?
Apesar de não terem traduzido literalmente o título do filme para o Brasil, o significado e está o tempo todo sendo pronunciado durante a animação. Já que “Luck” significa “Sorte” em sua tradução direta.
Assista ao trailer dublado:
